Vamos conjugar o verbo amar
Eu te digo – eu te amo!
Você me responde – eu te amo!
Mas só no presente do indicativo
Não quero as falsas promessas do futuro
Nem as lágrimas do pretérito sempre imperfeito

Depois vamos brincar de abraçar
Eu abro meus braços e vou até você
Você abre seus braços e vem até mim
E nos encontramos no meio do caminho
Assim nos abraçamos fortemente
Em um abraço que não tem mais fim

Depois faremos o ritual de separar
Você me diz “eu te odeio” e então 
Eu olho para você com olhos de desprezo
Não precisaremos inventar desculpas 
Eu seguirei meu caminho solitário
E no sentido oposto você  partirá.

(Imagem: banco de imagens Google)

                                    Tu extraño
                                 que deambulas
                       en las sombras de las palabras,
                         en el silencio de las noches
                           y en las alegrías del día.
                          Tu eres  la  luciérnaga
              que ilumina mis noches sombrías,
          el manantial cuando me invade la sed,
     el horizonte claro en mis oscuros atardeceres,
         eres lo mejor que ha llegado a mi vida
            Me das paz con solo escucharte,
                    serenidad y confianza
                 para afrontar el día a día.
     Eres el amigo extraño que me anima
     te conocí en el patio de la casualidad
  donde el destino nos ha empujado un día.
Eres todo lo que siempre he anhelado tener,
     conoces lo que pienso, lo que siento,
   lo que sufro y como puedo reaccionar.
             Por eso quiero agradecerte,
                tu sinceridad silenciosa
           y los susurros de tu mente.
             Puedes contar conmigo,
                  que desde aquí,
   sentado detrás de un ordenador,
       mi amistad será verdadera
            que siempre tendrás
       a un amigo para contarle
                lo bueno y malo
          mi querido extraño.
            Quiero terminar
          diciéndote Gracias,
               solo por estar,
          y por haberte conocido.

(Imagem: banco de imagens Google)

Se eu não te amasse como eu te amo,
eu não morderia os seus lábios
se eu não te esperasse como te espero,
Eu não perderia o meu tempo cozinhando bolinhos
Se eu não sinto a sua falta como eu sinto a sua falta,
eu não seria capaz de adormecer
Se eu não sonho com você como eu sonho com você
Eu não estaria aqui te escrevendo versos.

(Imagem: foto de Maria Alice)

Vendo um amor, 
mas não é um amor novo;
é um amor de segunda mão: 
esse amor foi devolvido, 
esse amor já foi usado, 
mas está em ótimo estado. 
É um amor cuidadoso, 
um amor sem vícios e
sem defeitos:
é um amor que ainda ama...

(Imagem: foto de Maria Alice)