Poesia da casa – A volta

Je voudrais que tu sois là,

que tu frappes à la porte

et tu me dirais c’est moi.

Devine ce que j’apporte

Et tu m’apporterais toi.

(Boris Vian)

Quero tanto sua volta, e sonho.

Sonho que pode ser verdade.

Quando você batesse em minha porta,

e simplesmente me trouxesse você,

com que amor essa porta seria aberta,

com que paixão eu diria para você entrar…  

Sonho com a felicidade

que seria ver você voltando,

a alegria de saber de sua volta

ver você se trazendo de volta para mim.

Um sonho que eu sonho acordada

e preenche minha alma de ilusão.  

Mais que um sonho um querer

um desejo constante e obsessivo.

Porque eu nunca desistirei de você

e esse meu querer o trará de volta.

E nesse dia, você baterá em minha porta

para, simplesmente, voltar para mim.